Het Papmasteegje is een benaming uit het begin van de negentiende eeuw. Het was Frans Johannes Papma (geboren 1785) die hier toen een herberg dreef, het Koffiehuis genaamd. Deze kleinere herbergen werden meestal een tapperij genoemd. 

Het naastliggende steeg is naar hem genoemd en is altijd bekend gebleven. Een ruitje met de naam van de zoon Hilbrand Papma erin gekrast met het jaartal 1825 is door de familie Kroes bewaard.

Oorspronkelijk in het begin van de negentiende eeuw waren hier twee aparte huizen. Het gedeelte aan de Hogeburenkant was de tapperij Het Koffiehuis. 

Aan de Nieuweburenkant woonde de familie Lijklama. Het Koffiehuis had nummer 83 en het huis aan de Neiuweburenkant had nummer 82. De naam van het Koffiehuis wordt in vele notarisakten uit die tijd vermeld. Het huis bestond uit twee kamers en een grotere kamer die als zaal dienst deed, waar de toen veel voorkomende publieke verkopingen plaatsvonden. Na het vertrek an Papma rond 1825 is het pand nog vele jaren als tapperij in gebruik geweest. De Lijklama’s zijn een eeuw lang eigenaar geweest van het huis aan de Nieuweburenkant. Nanne Lijkles woonde hier al in het jaar 1798. Hij nam in 1811 de achternaam Lijklama aan. In 1811 woonden vader Nanne Lijkles en zoon Lijle Nannes Lijlama hier. Als beroep wordt voor beide gardenier genoemd maar Nanne Lijkles had een tapperij erbij, evenals zijn buurman in het Koffiehuis. In 1870 woonde hier LIjkle Klazes Lijlama met zijn drie zusters. Hij was gardenier, maar had ook een winkel. Waarschijnlijk heeft Klaas Lijkles Lijklama de schuur gebouwd in de Boterhoek die in onze tijd bekend stond als de schuur van Kanger. In de tweede helft van de negentiende eeuw waren beide panden op de nieuweburen in eigendom bij de familie Lijklama. In het jaar 1893 heeft de cichoreidroger Klaas Sjoerds Meekma als gelastigde voor twee zusters LIjklama beide panden verkocht aan Aue Hempenius, winkelier te Ferwert. De panden werden apart omschreven, maar hadden één kadestraal nummer. 

De naam het Koffiehuis werd nog in de akte genoemd en ook dat hierin een grote zaal aanezig was. Het pand aan de Nieuweburenkant werd een winkelhuizinge genoemd. Verkoopprijs 850 guldens. in 1903 heeft Hempenius beide huizen verkocht, omschreven als een dubbele huizinge aan Wijtze Kroes winkelier te Ferwerd voor 1785 guldens. Wijtze Kroes werd opgevolgd als winkelier door zijn zoon Pope Kroes die na de oorlog ook wethouder was van Ferwerderadeel.

Eind vijftiger jaren heeft Reitse Dijkstra die een winkeltje had aan de Wide Stege, de winkel van Kroes overgenomen. Zo kwam hier een Vivowinkel die gerund werd door een halfbroer van Dijkstra, Johannes van der Meer. Dijkstar zelf had op het einde van de Nijebuorren een winkel in manufacturen en vloerbedekking. De gezusters N. en Tj. Tilma werkten vele jaren in beide winkels. De Vivo winkel hield in dit pand op te bestaan in 1973. 

Het Koffiehuis van Papma aan de Hegebuorrenkant en de voormalige Vivowinkel aan de Nijebuorren kant zijn toen beide woonhuis geworden. Er zijn kamers in gemaakt en er wonen meerdere personen. Omdat er toen meerdere dames woonden die (nog) niet gehuwd waren, werd het huis aan de Hogeurenkant in de volksmond ‘het Maagdenhuis’ genoemd.